W dniu 9 marca 2025 roku odeszłą z naszej społeczności w wieku 88 lat Pani Genowefa Hołubowicz córka Wacława i Bronisławy. Pochowana została na cmentarzu parafialnym w Łomazach.
Niech spoczywa w pokoju.
Kategorie
Kategoria: Bez kategorii
Kategorie
Wsparcie dla stowarzyszenia
Stowarzyszenie Rozwoju Miejscowości Studzianka w ramach złożonych ofert na realizacje zadań o charakterze pożytku publicznego w 2025 roku otrzymało od Wójta Gminy Łomazy środki na działania w zakresie:
*upowszechniania kultury i tradycji regionalnych kwota
2 100,00 zł dwa przeglądy zespołów ludowych i Dzien Dziecka
* w zakresie upowszechniania sportu kwota 4 350,00 zł na organizacje biegu XIV „Tatarska Piątka”
*w ramach realizacji w formie wsparcia publicznego w zakresie rewitalizacji kwota 50 000,00 zł na projekt Centrum Interpretacji Dziedzictwa
Kategorie
Echo Studzianki po raz 55-ty.
Ukazał się 55. Numer kwartalnika „Echo Studzianki”. W aktualnym wydaniu można przeczytać o sukcesie sióstr Anny i Zuzanny Wysockich, które zostały wyróżnione przez Premiera za osiągnięcia i wyniku w nauce na poziomie szkoły średniej. Zawiadamiamy o odejściu od Nas w ostatnim czasie urodzonych w Studziance Pań Kazimiery Powszuk z domu Chrystowskiej
i Heleny Makaruk z domu Ejsmont.
Swoimi wspomnieniami dzieli się Pani Helena Golwiej z domu Kowalewska, pedagog pochodząca ze Studzianki, która nostalgicznie wraca pamięcią do dawnych czasów dzieciństwa i młodości.
Piszemy o sukcesach naszych mieszkanek tych kulinarnych Agnieszki Stanilewicz
i sportowych niesamowitej Zuzanny Jaśkiewicz a także występach artystycznych zespołu wokalnego „Studzianczanie”. W dziale historycznych źródeł zamieszczamy spis pełnoletnich mieszkańców Studzianki z 1946 roku.
W cyklu nazwiska ze Studzianki tym razem publikujemy krótki wywód genealogiczny i pochodzenie rodziny Kukawskich.
Ponadto zamieszczamy relacje z minionych wydarzeń jakiem miały miejsce w Studziance. Informujemy o 255. rocznicy bitwy konfederatów barskich na tzw. Głuchu. Ponadto w kąciku poetyckim zamieszczamy piękny utwór o Studziance wykonywany przez zespół Studzianczanie.
Zachęcamy do lektury.
Bieżące wydanie numeru czasopisma powstało m.in. dzięki nieocenionej pomocy Małgorzaty Maksymiuk, Mirosławy Jaśkiewicz, Kamili Telaczyńskiej-Golwiej, Adriana Niedźwiedzia, Mirosława Wędy i Beaty Kaczmarek. Serdecznie dziękujemy.
Prezes Instytutu Pamięci Narodowej dokonał wpisu grobu generała Józefa Bielaka spoczywającego na cmentarzu tatarskim w Studziance do ewidencji grobów weteranów walk o wolność i niepodległość Polski nr ewidencyjny 9483.
Józef Bielak zmarł w czerwcu 1794 roku. Uczestniczył w walkach podczas konfederacji barskiej, wojny polsko-rosyjskiej 1792, w okresie powstania kościuszkowskiego. Posiadał ziemię m.in. w Koszołach i w Studziance.
Więcej o generale Józefie Bielaku w kwartalniku „Echo Studzianki” w numerze 8 z 2011 roku czytaj
Łukasz Węda
Zdolna młodzież ze Studzianki w ostatnim czasie osiąga sukcesy sportowe, a także naukowe. Zuzanna i Anna Wysockie otrzymały stypendium Prezesa Rady Ministrów.
W dniu 5 listopada 2024 r. w Sali Błękitnej Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego odbyła się uroczystość wręczenia dyplomów Stypendystom Prezesa Rady Ministrów. W wydarzeniu wzięli udział parlamentarzyści, przedstawiciele władz centralnych, samorządowych, uczelni wyższych, związków zawodowych, dyrektorzy szkół z terenu województwa lubelskiego oraz nauczyciele i rodzice stypendystów..
Premier Donald Tusk docenił nasze mieszkanki za bardzo dobre wyniki w nauce. Anna Wysocka jest uczennicą IV klasy technikum agrobiznesu w Zespole Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego im. Ireny Kosmowskiej w Korolówce Osadzie. Zuzanna Wysocka uczy się w Zespole Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Leśnej Podlaskiej w II klasie w zawodzie technik weterynarii.
Obie osiągnęły w ostatnim roku bardzo dobre wyniki w nauce. Potwierdza to niezwykle wysoka średnia. Zuzanna uzyskała notę 5,29 aż z 21 przedmiotów.
Anna zaś 5,21 z 19 przedmiotów.
Warto podkreślić, że siostry Wysockie znalazły się wśród 229 stypendystów Prezesa Rady Ministrów.
Ten sukces jest okupiony wieloma wyrzeczeniami. Mnóstwo godzin spędzonych z książkami w rękach jak również przed komputerem. Dzięki zaangażowaniu dziewczyn ale tez umiejętności przekazywania wiedzy przez nauczycieli osiągnęły taki sukces. Obie w jednym roku – tego się nie spodziewaliśmy, może to wzajemna motywacja? Nigdy nie zmuszaliśmy ich do nauki oraz nie wymagaliśmy aby miały same piątki. Jesteśmy bardzo dumni z wyników córek i ich zainteresowań – zaznaczają zadowoleni rodzice Agnieszka i Grzegorz Wysoccy.
Dyplomy najzdolniejszym uczniom ze szkół województwa lubelskiego wręczyli Wojewoda Lubelski Pan Krzysztof Komorski i Lubelski Kurator Oświaty Pan Tomasz Szabłowski. Stypendium Prezesa Rady Ministrów przyznawane jest uczniowi szkoły kształcącej w formie dziennej, która umożliwia uzyskanie świadectwa dojrzałości. Stypendium przyznaje się jednemu uczniowi danej szkoły, który otrzymał promocję z wyróżnieniem, uzyskując przy tym najwyższą w danej szkole średnią ocen lub wykazuje szczególne uzdolnienia w co najmniej jednej dziedzinie wiedzy, uzyskując w niej najwyższe wyniki, a w pozostałych dziedzinach wiedzy wyniki co najmniej dobre.
Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.
Tekst Łukasz Węda z wykorzystaniem informacji ze strony
https://www.gov.pl/web/uw-lubelski
Foto Grzegorz Wysocki
Kategorie
Zmarła Kazimiera Powszuk
Z głębokim smutkiem informujemy, że w dniu 10 listopada 2024 roku zmarła Kazimiera Powszuk z domu Chrystowska majac 78 lat.
W latach 50-tych XX wieku była zawodniczką LZS Studzianka w siatkówce l. Pod okiem trenera Tadeusza Maziejka uczestniczyła w Mistrzostwach Polski LZSów w 1958 roku.
Była wieloletnim pracownikiem Szkoły Podstawowej w Studziance. Pamiętam w końcu lat 80-tych minionego wieku gdy były siarczyste mrozy i zaspy to przygotowywała w szkole ciepłą herbatę dla uczniów. Wtedy to na piechotę pokonywaliśmy trasę do szkoły. Dała poznać się jako miła, opiekuńcza i sympatyczna osoba. Szeroko interesowała się też przeszłością Naszej miejscowości. Była wiernym Czytelnikiem kwartalnika „Echo Studzianki”. Zawsze w rozmowach nawiązywała to historii. Wiele tematów z minionych czasów już nie uda się omówić. Niech spoczywa w pokoju.
Pogrzeb odbędzie się 14 listopada 2024 roku.
W Studziance na Meczecisku przy budynku po szkole ukończona została renowacja pomnika niepodległościowego. Obiekt odnowiła Gmina Łomazy w ramach środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dotacji programu „Miejsca pamięci i trwałe upamiętnienia w kraju”.
Pomnik powstał w 1928 roku w Studziance w 10 rocznicę odzyskania niepodległości.
Archiwalna fotografia pochodzi ze zbiorów śp. Henryka Kożuchowskiego.
Nasza gimnastyczka nie zwalania tempa i wygrywa zawody za zawodami. Wygrała Turniej Klubowy w Gimnastyce Artystycznej „Gimnastyka Moja Pasja” w Białej Podlaskiej 26.10.2024r. Była także najlepsza w kat. 2012 C-Light TA podczas II Międzynarodowego Turnieju Warsaw Elitte Cup 19-20 października 2024. Gratulacje.
25 października 2024 roku gościliśmy w Studziance młodzież ze szkół średnich z Łucka na Ukrainie. Ponad 40 osobowa grupa uczestniczyła w
międzypokoleniowych warsztatach kulturowo-historycznych. Goście wzięli udział w spacerze tematycznym na tatarski cmentarz poznając jego charakter i historię. Następnie zaprezentowana została prezentacja multimedialna dotycząca zachowania dziedzictwa kulturowego miejscowości Studzianka. Uczestnicy mieli okazję zobaczyć i usłyszeć fascynujące historie i fakty z przeszłości Naszego regionu zaczerpniętych z źródeł historycznych. Ponadto przybyli spróbowali swoich sił w warsztatach strzelania z łuku tradycyjnego oraz skosztowali tatarskiego pieroga.
—————
Wydarzenie to odbyło się w ramach działalności Fundacji Edukacja i Przyszłość realizującej projekt pt. „Most pokoleniowy – Współpraca międzypokoleniowa”, finansowanego ze środków budżetu państwa przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych w ramach konkursu „Polonia i Polacy za granicą 2024: Wydarzenia i inicjatywy polonijne”.
Kategorie
Razem od 50 lat
Barbara i Józef Hryniewiczowie w tym roku obchodzą złote gody, czyli 50 rocznicę ślubu.
26 września 2024 roku szanowni Jubilacji wzięli udział w ceremonii odebrania Medali za Długoletnie Pozycie Małżeńskie z rąk Wójta Gminy Łomazy Jerzego Czyżewskiego.
Serdeczne gratulacje.
Ukazał się podwójny kwartalnik „Echo Studzianki”. W połączonym 53 i 54 numerze przedstawiamy artykuł o gimnastyce Zuzannie Jaśkiewicz.
Prezentujemy wspomnienia „Kameccy z Łysej Góry”.
Nie zabrało tekstów i tematyce tatarskiej m.in. tatarski folwark w Ortelu Królewskim. Sławomir Hordejuk pisze o tatarskich znachorach ze Studzianki.
W dziale nazwiska że Studzianki familia Pajnowskich.
Dla miłośników poszukiwań przodków prezentujemy mieszkańcy Studzianki w 1924 roku.
Wspominamy zmarłą Irenę Dąbrowską-Dawidziuk.
Konrad Bojarczuk pisze o wsparciu dla OSP Studzianka.
Ponadto relacje z minionych wydarzeń, kącik poetycki i Studzianka w starej fotografii.
Dziękujemy serdecznie wszystkim za pomoc w powstaniu bieżącego numeru: Małgorzata Maksymiuk-Stefaniuk, Sławomir Hordejuk, Konrad Bojarczuk, Małgorzata Marczewska.
Czasopismo w wersji papierowej dostępne w Studziance, a wersja elektroniczna tutaj
Kategorie
Kolejny tytuł Zuzy Jaśkiewicz
21 września 2024 roku Niesamowita Zuzanna Jaśkiewicz trenująca gimnastykę artystyczną w Stowarzyszeniu Gimnastyki Artystycznej w Białej Podlaskiej zajmuje I miejsce w XIV Ogólnopolskim Turnieju o Złotą Maczugę w Katowicach zorganizowanym przez UKS Katowice. Serdeczne gratulacje.
Foto fanpage UKS Katowice
Sołtys miejscowości Studzianka zaprasza na zebranie dotyczące założenia koła gospodyń 17.09.2024 (jutro) o godzinie 19.00 w miejscowej świetlicy.
Agnieszka i Eugenia Stanilewicz zajęły II miejsce podczas X Bialskiego Festiwalu Sękaczy, który odbył się 15 września 2024r. w Drelowie.
Agnieszka Stanilewicz w wypowiedzi dla „Dziennika Wschodniego” tak mówiła o swoich wyrobach: Właściwie to moja mama pierwsza we wsi zaczęła wypiekać sękacze, a później inne kobiety się uczyły- zaznacza Agnieszka Stanilewicz. – Do paleniska zawsze używam drzewa liściastego, olszyny lub brzozy. To też ma znaczenie. To jak ciasto później wygląda zależy też od sposobu polewania nad ogniem. I składniki. Oczywiście masło 82 proc., mąka 450 i wiejskie jajka. Jeśli wszystko jest swojskie, to sękacz powinien być smaczny- uważa pani Agnieszka. Trzeba też zarezerwować sobie kilka godzin. – To pracochłonne, owszem. Co najmniej dwie godziny nad ogniem, jednocześnie polewa się i dokłada drewno. Można się naprawdę zmęczyć. Dlatego młodzi wcale nie są chętni do nauki- nie ukrywa nasza rozmówczyni. Dostaje zamówienia z całej Polski i na różne okazje. – To się zmieniło. Kiedyś to głównie na weselach czy komuniach stawiało się sękacz na stole. Dzisiaj okazje są różne: urodziny, prezenty, dla lekarza albo komuś do spróbowania. Ostatnio ktoś z Wielkopolski u mnie zamówił, bo nigdy nie jadł – przyznaje cyt. za Dziennik Wschodni https://www.dziennikwschodni.pl/biala-podlaska/zadnych-ulepszaczy-tylko-swojskie-produkty-sekacz-juz-nie-tylko-na-wesele,n,1000349554.html
Serdeczne gratulacje. Wśród 26 wystawców jacy zgłosili się na wydarzenie byli także inni twórcy że Studzianki: Anna i Krzysztof Niedźwiedź
oraz Jolanta Niedźwiedź.
Wygrał sękacz z Rokitna. Organizatorem imprezy byli Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej i Gmina Drelów.
Fot. Adrian Niedźwiedź i Gminne Centrum Kultury w Drelowie
23 sierpnia 2024 roku w wieku 98 lat odeszła Pani Helena Makaruk z domu Ejmont najprawdopodobniej najstarsza osoba pochodząca ze Studzianki.
Przyszła na świat 12 sierpnia 1926 roku w Studziance z ojca Aleksandra i Marii z Krzymowskich. W 1957 roku wyszła za mąż za Mieczysława Makaruka. Z tego związku doczekała się syna i corki.
Jak podkreślała w jednym z wywiadów w 2021 roku receptą na długowieczność jest spokój. W życiu z nikim się nie kłóciła. Stale byłam wesoła – podkreślała Śp. Pani Helena. Czasu wystarczało na pracę i domowe obowiązki. W głowie już myśli różne są i przypominają się młode lata mówi na koniec rozmowy. Jeszcze Pan Bóg daje siły a nikomu w życiu krzywdy nie zrobiłam. Wszystko przeszło, teraz tylko śmierci wyglądam. Wszystko przeszłam. Śmierć nie minie. Żeby Pan bóg dał aby nie męczyć się – kończyła naszą rozmowę sędziwa Pani Helena.
Była Autorką opowieści o Studziance zawartych w pierwszym tomie publikacji „Studzianka we wspomnieniach”.
Nich spoczywa w pokoju.
Kategorie
Wybory Sołtysa
8 września 2024 roku odbyło się zebranie wiejskie sołectwa Studzianka podczas którego miały miejsce wybory Sołtysa i członków Rady Sołeckiej Sołectwa Studzianka. Udział w nim wzięło 79 mieszkańców miejscowości Studzianka.
Zgłoszono kandydatury: Mirosławy Jaśkiewicz i Stanisława Dziobka. 55 głosów otrzymał obecny Sołtys Stanisław Dziobek a 21 kontrkandydatka Mirosława Jaśkiewicz. Gratulacje dla zwycięzcy.
Do Rady Sołeckiej weszli Jarosław Janowicz, Mirosława Jaśkiewicz, Leszek Olichwirowicz, Kazimierz Rozwadowski, Józef Szenejko.
Na zebraniu dokonano podziału funduszu sołeckiego. Kwotę 20 tyś. zł przeznaczono na droge do Pani Agnieszki Stanilewicz, 5 tys na altankę, 5,3 tys. na wyrównanie dróg a 3 tyś. na doposażenie świetlicy wiejskiej w Studziance.
Kategorie
Dożynki Gminne 2024
Mieszkańcy Studzianki pod kierunkiem Sołtysa przygotowali piękny wieniec i okazałe stoisko, które zaprezentowali podczas Gminnych Dożynek jakie odbyły się w Łomazach.
Oto relacja fotograficzna Stanisław Dziobek i Radio Biper https://radiobiper.info/galeria/dozynki-gminy-lomazy/