Jest światełko w tunelu. Zebraliśmy mniej śmieci niż w latach poprzednich. Dobrze, że nie było już dużo opon. Za to butelek po tzw. małpkach innych alkoholach całe mnóstwo. Do tego sporo folii, puszek, oraz opakowań po fast foodach. Udało się zrobić drogę przez Studziankę i okolice rzeki Zielawy koło mostu na Łomazy. Dziękuję wszystkim mimo porannej niepewności w pogodzie, że poświęcili swój sobotni czas i zdecydowali się wspomóc akcję sprzątania w Studziance. Serdeczne podziękowania dla Jadwigi Kondratiew, Moniki Jarzębskiej, Rafała Jarzebskiego, Krzysztofa Jarzębskiego za walkę na drodze do Zielawy w stronę Dokudowa, pas przy granicy z Ortelem Królewskim i te 15 worków za przystankiem na Ortel Królewski.
W sumie zebraliśmy 52 worki, opony, części plastikowe od aut, kawałki blach o styropiany ci dało dwie przyczepki, czyli ponad tonę śmieci. To nie dwie czy trzy tony jak w latach ubiegłych. Słowa podziękowania dla Wójta Gminy Łomazy Jerzego Czyżewskiego, PW sp. o.o Komunalnik z Białej Podlaskiej za likwidację nieczystości oraz radnemu Grzegorzowi Wysockiemu za wsparcie techniczne. Druga tego typu akcja na rzece Zielawie, na drogach do Zielawy w Łomazach Jusakach Zarzece i Lutni do Koszoł odbędzie się w sobotę 27 kwietnia 2024. Zapisy trwają tutaj https://system.operacjarzeka.pl/?actionSlug=czysta-rzeka-zielawa-w-lomazach&actionId=1319
OSP Studzianka otrzymało wsparcie finansowe w ramach dotacji „Lubelskie wspiera OSP”. Samorząd Województwa Lubelskiego rekomendował do dofinansowania w kwocie 10 tyś. OSP Studzianka. Ponadto dofinansowanie otrzymały jednostki z Dubowa, Huszczy, Kozłów i Łomaz.
Celem konkursu jest dbałość o bezpieczeństwo publiczne poprzez doposażenie osobiste i zakup sprzętu umożliwiającego poprawę możliwości funkcjonowania jednostek OSP.
Dzisiaj mija 345. rocznica nadania ziemi dla społeczności tatarskiej w Studziance przez króla Jana III Sobieskiego. 12.03.1679 aktem w Gronie król nadał ziemię w Studziance (położonej w kluczu łomaskim w ekonomii brzeskiej), Samuelowi Romanowskiemu i jego żonie Reginie z Kieńskich. Tatarzy z oddziałów rotmistrza Samuela Murzy Koryckiego otrzymali wsie Lebiedziew i Małaszewicze w ekonomii brzeskiej, oraz kilka wsi w ekonomii kobryńskiej. Dokument ten przyznał rotmistrzowi Danielowi Szabłowskiemu włości w Małaszewiczach. W tym samym czasie w ekonomii grodzieńskiej osadzono rotmistrza Bohdana Kieńskiego, Gazę Sieleckiego i Oleyowskiego, którzy otrzymali wsie Bohoniki, Drahle i Malawicze Górne.
Do dzisiaj po społeczności tatarskiej pozostały dwa cmentarze w Studziance i Zastawku k. Terespola, nazwy miejscowe, liczne dokumenty, oraz pamięć.
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego przyznał Gminie Łomazy dotację w ramach programu „Miejsca pamięci i trwałe upamiętnienia w kraju”.
Dzięki przyznanym środkom nastąpi renowacja pomników upamiętniających mieszkańców gminy Łomazy poległych za ojczyznę.
Pomnika z 1928 r w Studziance – postawionego w 10 rocznice odzyskania niepodległości oraz
Pomnika upamiętniającego „Bojowników ruchu oporu zamordowanych przez hitlerowców w latach 1939 – 1944” w Łomazach. Postawionego z inicjatywy Związku Bojowników o Wolność i Demokrację z 1960 r w parku przy Placu Jagiellońskim.
Celem programu jest wspieranie opieki nad miejscami pamięci, stanowiącymi materialne świadectwo kluczowych wydarzeń z historii Polski, a także wspieranie działań mających na celu upowszechnianie wiedzy na temat związanych z nimi wydarzeń.
Stowarzyszenie Rozwoju Miejscowości Studzianka zaprasza do współpracy i udziału w sprzątaniu rzeki Zielawy oraz jej okolicy w ramach ogólnopolskiej akcji Operacja Czysta Rzeka. Jak podają Organizatorzy ma za zadanie „zależy nam na tym, aby przestrzeń, w której żyjemy, pozostała co najmniej w takim stanie, w jakim sami ją zastaliśmy. Dążymy do tego, by kolejne pokolenia mogły cieszyć się światem i przyrodą umożliwiającymi naturalny rozwój dzięki zasobom, które udało nam się dla nich zachować i ochronić.”. Do akcji przyłącza się stowarzyszenie ze Studzianki z Gminą Łomazy oraz Zespół Placówek Oświatowych w Łomach oraz harcerze. W tym roku będzie ona skupiona na rzekach Zielawa, Lutnia i Grabarka oraz drogach prowadzących do tych akwenów wodnych. Co roku niestety obserwujemy nagromadzenie licznej ilości różnego rodzaju śmieci w korycie rzeki jak i na brzegach. W oparciu o wolontariuszy zamierzamy posprzątać rzeki na obszarze gminy Łomazy zarówno z kajaka jak i pieszo. W tym celu powstał sztab w Studziance, który będzie koordynował całe przedsięwzięcie. Zachęcamy i zapraszamy do udziału w tej niezwykłej akcji wolontariuszy, którzy mogą zgłaszać się poprzez stronę akcji https://system.operacjarzeka.pl/?actionSlug=czysta-rzeka-zielawa&actionId=1318 telefonicznie 501 266 672, emailem stowarzyszeniestudzianka@tlen.pl lub poprzez media społecznościowe do 18 marca 2024r. Rozpocznie się zbiórką na kajakowym przystanku przy moście w Studziance w stronę Łomaz o godz. 10:00. Działania zostaną zakończone zostanie ogniskiem i strzelaniem z łuku na Łysej Górze w Studziance. Można też rejestrować się przez stronę www.operacjarzeka.pl dalej klikając zostań wolontariuszem i wybierając sztab Studzianka. Wolontariusze którzy zgłoszą się w terminie otrzymają pamiątkowe koszulki akcji oraz czeka ich pływanie kajakiem oraz ognisko. Osoby nieletnie powinny posiadać zgodę rodzica lub opiekuna prawnego. Druga akcja będzie miała miejsce 27 kwietnia 2024 roku w Łomazach zapisy https://system.operacjarzeka.pl/?actionSlug=czysta-rzeka-zielawa-w-lomazach&actionId=1319 . Całe przedsięwzięcie organizuje wydawca magazynu „Kraina Bugu. Sztab Główny znajduje się w Łosicach. Akcja opiera się o Sztaby Lokalne, które zgłaszają się do akcji na zasadach wolontariatu. Więcej informacji o inicjatywie można znaleźć na stronie https://operacjarzeka.pl
Zapraszamy do zapisów także dzieci dla których przewidziano krótsze dystanse. Bieg ma między innymi na celu promocję walorów turystyczno-przyrodniczych Gminy Łomazy i Powiatu Bialskiego, promocję dziedzictwa kulturowego gminy Łomazy oraz upamiętnienie pobytu ludności tatarskiej w Studziance.
Stowarzyszenie Rozwoju Miejscowości Studzianka w ramach planowanych działań w 2024 roku otrzyma z gminy Łomazy dofinansowanie na realizację projektów z dziedziny kultury i sportu w ramach realizacji zadań zleconych. W kategorii kultura kwota wynosi 3200 zł a w dziedzinie sportu na organizację biegu XIII Tatarska Piątka 4 200 zł
Zarząd Ochotniczej Straży Pożarnej w Studziance zaprasza wszystkich Druhów oraz chętnych na Walne Zebranie , które odbędzie się 10 lutego 2024 roku w Świetlicy Wiejskiej w Studziance o godz.,15:30.
W 2024 roku przy świetlicy w Studziance powstanie Stacja Meteorologiczna. Proponowana nieruchomość spełnia wymogi dotyczące reprezentatywności pomiaru wysokości opadu atmosferycznego.
Na nieruchomości planowane jest zainstalowanie urządzeń automatycznej stacji meteorologicznej (opadowej) w ramach „Projektu ochrony przeciwpowodziowej w dorzeczu Odry i Wisły”, ogrodzenia oraz niezbędnej infrastruktury technicznej. Nowa stacja wejdzie w skład sieci pomiarowo-obserwacyjne wiecej tutaj: https://lomazy.pl/stacja/
Studziankę przez szereg lat zamieszkiwały rodziny, których nazwisk dzisiaj tutaj nie spotkamy. Poniżej prezentuję familie, które zamieszkiwały Studziankę przed laty i osoby które były w niej zameldowane. Poszukujemy informacji, aby ustalić gdzie te osoby mieszkały w Studziance i czy żyją jeszcze ich potomkowie.
1. Bajrulewicz Anna córka Romualda i Zofii z Szyłańskich ur. 14 września 1906 Studzianka
2. Bańkowski Aleksander syn Antoniego i Marii z d. Kulickiej ur. 18 grudnia 1922 Studzianka.
3. BasiulStanisław s. Michała i Petroneli z Gieniów ur. 15 maja 1896 Woronowo.
Po wielu latach wraca połączenie autobusowe że Studzianki do Białej Podlaskiej. Od stycznia 2024 roku w dni nauki szkolnej w ramach dofinansowania przez Powiat Bialski kursować będzie autobus w godzinach porannych ok. 7-ej i wracać w granicach godziny 16 -tej w dni nauki szkolnej. Transport ułatwi dotarcie młodzieży do szkół ale też i innym dojazd do miasta.
Zapraszamy na bieg terenowy na dystansie 5 km, po trasie wymagającej, typowo crossowej: po lasach o urozmaiconym terenie i z podbiegiem naokoło cmentarza tatarskiego. Zapisy tutaj
Po dwuletniej przerwie Stowarzyszenie Rozwoju Miejscowości Studzianka wznowiło wydawanie kwartalnika ”Echo Studzianki” W 51-ym numerze znajdziemy m.in. przegląd najważniejszych wydarzeń z życia społeczności Studzianki w latach 2022-2023, opis badań archeologicznych na Meczecisku. Prezentujemy wydanie publikacji „Studzianka we wspomnieniach”. Zamieszczamy rodziny, które zamieszkiwały Studziankę przed laty a dzisiaj tych nazwisk już nie ma oraz mieszkańców Studzianki w 1922 roku. Wspominamy tych którzy ostatnio odeszli z Naszej społeczności. W wywiadzie Echa Diana Wołoszko i jej zakręcony świat kolorowych wstążek. Ponadto stałe rubryki nazwiska ze Studzianki przedstawiamy familię Popławskich, Studzianka w starej fotografii, kącik poetycki oraz wiele innych artykułów. Czasopismo redagują Małgorzata Maksymiuk-Stefaniuk i Łukasz Węda Zapraszamy do lektury Echo51
Po wielu latach wraca połączenie autobusowe że Studzianki do Białej Podlaskiej. Od stycznia 2024 roku w dni nauki szkolnej w ramach dofinansowania przez Powiat Bialski kursować będzie autobus w godzinach porannych ok. 7 ej i wracać w granicach godziny 16 -tej. Dokładny rozkład jazdy i cena pojawiają się na dniach. Transport ułatwi dotarcie młodzieży do szkół ale też i innym dojazd do miasta.
Stowarzyszenie Rozwoju Miejscowości Studzianka wydało książkę „Studzianka we wspomnieniach” tom I pod redakcją Małgorzaty Maksymiuk-Stefaniuk i Łukasza Wędy. Jest to pierwsza tego typu publikacja poświęcona w całości miejscowości Studzianka. Zapraszamy na promocję książki oraz prelekcję: „Jak dbać o wspomnienia, ich opracowanie i publikowanie” na podstawie ww. wydania. 3 grudnia 2023 roku o godzinie 15:00 do świetlicy w Studziance.
Celem powstania książki jest zachowanie wspomnień dla kolejnych pokoleń i zadbanie o to, aby nie zatarły się z biegiem czasu. Zebranie ich na kartach publikacji jest próbą ocalenia ich od zapomnienia i naszym podziękowaniem dla wszystkich tych, którzy przez lata dzielili się z swoją cząstką historii i wspierali działania miejscowego stowarzyszenia. Mamy nadzieję, że lektura ta będzie dla Państwa przyjemnością i zachętą do powrotu do własnych wspomnień. Być może niektórzy odnajdą tu znajome postaci, wydarzania i miejsca. Wierzymy też, że dla niektórych owa publikacja może być szansą na odnalezienie swoich własnych korzeni i informacji o przodkach, jak niejednokrotnie miało to miejsce. W zbieraniu materiałów szczególnie dziękujemy Sławomirowi Hordejukowi z Katowic bez którego determinacji wiele osób udałoby się namówić na wspomnienia.
Na kartach książki znalazły się wspomnienia różnorodnych osób. Wielu z tych osób już nie ma na tym świecie. Natomiast pozostawili po sobie ślad jaki udało się Nam utrwalić.
Julita Chełmońska z Wrocławia podczas pobytu w miejscowości nad Zielawą dostrzegła, że ożyły w niej kamienie. W Studziance nie ma Tatarów. Nie ma meczetu. W Studziance jest pamięć i cmentarz tatarski – mizar. Tu jest historia. Historia, która buduje świadomość narodów, biorąc początek w pamięci lokalnych społeczeństw. Zmarły niedawno wybitny profesor onkologii Mieczysław Chorąży dzieli się refleksją z dawnych czasów i przyznaje, że jego korzenie są w Studziance. W publikacji znajdujemy rozmyślania Eugeniusza Dawidziuka podróżnika ze Studzianki. Jego siostra Irena Dąbrowska – Dawidziuk snuje wspominki o trudnych, powojennych czasach, szkolnych przyjaźniach i nadziei na lepsze jutro.
Wojnę, poszukiwanie korzeni i śladów przodków w Studziance we wspomnieniach prezentuje Ryszard Grom.Tadeusz Gruszecki mówi o trudnym dzieciństwie w czasach wojny zaznacza, że upływający czas zaciera wspomnienia. Jednak jest nadzieja na uratowanie przeszłości pokładanej w działalności Stowarzyszenia Rozwoju Miejscowości Studzianka.
Pułkownik Mieczysław Janowicz sięga pamięcią do lat spędzonych w Studziance. Z nostalgią wspomina minione czasy i przekazuje Czytelnikom bardzo ciekawe oraz obszerne relacje. Z kolei Bronisław Józefaciuk opisuje trudne czasy drugiej wojny światowej oczami jej uczestnika. Szczególnie interesujący jest opis powrotu z frontu do rodzinnej Studzianki.
Helena Makaruk z domu Ejsmont licząca dzisiaj 97 lat to najstarsza osobo pochodząca ze Studzianki z dumą wraca pamięcią do dawnych czasów młodości przypominając minione lata spędzone w tej miejscowości.
Helena Adamska – Józefaciuk wspomina czas wolny w Studziance, beztroskie dzieciństwo, pielęgnowane zwyczaje w Studziance. Intersujące są wspomnienia Eugeniusza Zelenta, mieszkańca Nysy, który był nauczycielem języka polskiego i historii w Szkole Podstawowej w Studziance w latach 1956-1962. W książce nie brakuje wątków tatarskich. Maciej Musa Konopacki był jednym z pierwszym propagatorów ochrony cmentarza tatarskiego Studziance. Zwracał uwagę na konieczność zachowania tego zabytku. Opisał swój ostatni jego pobyt na mizarze w Studziance.O dziecięcych lękach i fascynacjach dotyczących mizaru w Studziance, spotkaniu z ostatnią Tatarką oraz zasadności działań na rzecz lokalnej społeczności pisze Małgorzata Maksymiuk-Stefaniuk. Magdalena Kopeć Remesz przesyła tatarskie wspomnienia zza oceanu. Wśród licznych relacji dotyczących Studzianki, prezentujemy wspomnienia Anny Zieniuk. Mieszkanka naszej miejscowości wracała pamięcią do czasów, kiedy w Studziance funkcjonał meczet i mieszkali Tatarzy.
Te i inne wspomnienia blisko 30 osób odtwarzają dawne czasy i pomagają nam zrozumieć przeszłość z myślą o przyszłości. Kto nie zrozumie tego co minęło, temu trudno jest myśleć o tym co będzie.
Łukasz Węda
Powyższy tekst jest wytworem myśli intelektualnej. Wszelkie treści wyżej przedstawione są objęte prawem autorskim i podlegają ochronie na mocy „Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych” z dnia 4 lutego 1994 r. (tekst ujednolicony: Dz.U. 2006 nr 90 poz. 631). Kopiowanie, przerabianie, przetwarzanie, rozpowszechnianie tych materiałów w całości lub w części bez zgody autora jest zabronione oraz podlega karze.
Niezwykli goście na mizarze26 listopada 2023 roku do Studzianki przyjechali studenci Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego w ramach warsztatów naukowych z religioznawstwa pod kierunkiem prof. Andrzeja Drozda. Ich celem było poznanie miejsc i form kultu różnych tradycyjnych religii na Podlasiu – rzymsko-katolickiej, unickiej, prawosławia, judaizmu i islamu.
Grupa wraz z pracownikami naukowymi liczyła 16 osób. Byli to przedstawiciele takich krajów jak Nigeria, Tanzania, Turcja, Azerbejdżan, Pakistan, Bangladesz, Wietnam i Polska. Uczestnicy zatrzymali się w agroturystyce „U Kovala”. Kolejnego dnia zapoznali się z zabytkowymi drewnianymi kościołami po-unickimi w Kościeniewiczach i Ortelu Królewskim. Następnie przybyli na cmentarz tatarski w Studziance. Na muzułmańskiej nekropolii uczestnicy poznali specyfikę nagrobków i historię osadnictwa tatarskiego. Brali udział w warsztatach odczytywania inskrypcji pismem arabskim i łacinką. Dwugodzinne zajęcia ukazały zainteresowanie i aktywność studentów, którzy dobrze radzili sobie z trudnym zadaniem odczytu języka polskiego zapisanego alfabetem arabskim. Serdecznie dziękujemy za odwiedzenie Studzianki.
Łukasz Węda
Powyższy tekst jest wytworem myśli intelektualnej. Wszelkie treści wyżej przedstawione są objęte prawem autorskim i podlegają ochronie na mocy „Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych” z dnia 4 lutego 1994 r. (tekst ujednolicony: Dz.U. 2006 nr 90 poz. 631).Kopiowanie, przerabianie, przetwarzanie, rozpowszechnianie tych materiałów w całości lub w części bez zgody autora jest zabronione oraz podlega karze.
Celem programu jest wspieranie opieki nad miejscami pamięci, stanowiącymi materialne świadectwo kluczowych wydarzeń z historii Polski, a także wspieranie działań mających na celu upowszechnianie wiedzy na temat związanych z nimi wydarzeń.
