Dzisiaj mija 343. rocznica nadania ziemi dla społeczności tatarskiej w Studziance przez króla Jana III Sobieskiego. 12.03.1679 aktem w Gronie król nadał ziemię w Studziance (położonej w kluczu łomaskim w ekonomii brzeskiej), Samuelowi Romanowskiemu i jego żonie Reginie z Kieńskich. Tatarzy z oddziałów rotmistrza Samuela Murzy Koryckiego otrzymali wsie Lebiedziew i Małaszewicze w ekonomii brzeskiej, oraz kilka wsi w ekonomii kobryńskiej. Dokument ten przyznał rotmistrzowi Danielowi Szabłowskiemu włości w Małaszewiczach. W tym samym czasie w ekonomii grodzieńskiej osadzono rotmistrza Bohdana Kieńskiego, Gazę Sieleckiego i Oleyowskiego, którzy otrzymali wsie Bohoniki, Drahle i Malawicze Górne. Do dzisiaj po społeczności tatarskiej pozostały dwa cmentarze w Studziance i Zastawku k. Terespola, nazwy miejscowe, liczne dokumenty, oraz pamięć.
W corocznym konkursie ofert na realizację zadań w 2022 roku z dziedziny kultury i sportu Stowarzyszenie otrzymało 4 000,00 zł na kulturę oraz 3 100,00 zł na bieg XI Tatarska Piątka. https://uglomazy.bip.lubelskie.pl/upload/pliki/wyniki.pdf
Relacja wideo ze spotkania z okazji Jubileuszowego 50-tego numeru „Echa Studzianki” przygotowane przez Krzysztofa Lewczuka Radio BiPeRhttps://www.youtube.com/watch?v=yvYk_Tp8a0Y
W czwartkowe popołudnie 6 grudnia 2022roku w świetlicy w Studziance odbyło się spotkanie jubileuszowe z okazji wydania 50. numeru kwartalnika „Echo Studzianki”w którym, uczestniczyło blisko 40 osób.
Numer 50. do pobrania https://studzianka.eu/wp-content/uploads/2022/01/Echo50.pdf Była to okazja do wspomnień i refleksji nad dziedzictwem kulturowym miejscowości Studzianka. Wśród przybyłych osób byli przedstawiciele Klubu Biegacza Biała Biega reprezentowani przez Prezes Aleksandrę Hordejuk-Gryczkę i Bogdana Korniluka. Z Gminnej Biblioteki Publicznej w Łomazach była Pani Agata Chwalewska, a z łomaskiej szkoły Pani Dyrektor Bogumiła Wińska. Środowiska naukowe reprezentowali prezesem Polskiego Towarzystwa Historycznego, Oddział w Białej Podlaskiej dr Tomasz Demidowicz i dr Krzysztof Piech z bialskiej filii AWF-u. Muzeum Południowego Podlasia w Białej Podlaskiej stawił się Grzegorz Kurpeta. Na spotkaniu pojawili się także przedstawiciele Klubu Seniora w Piszczacu, mieszkańcy Piszczaca, Chotyłowa, Kościeniewicz, Ortela Królewskiego, oraz Wisznic, Studzianki i Białej Podlaskiej.
Jubileusz stanowił możliwość zwrócenia uwagi na temat roli prasy regionalnej w promocji dziedzictwa kulturowego o czym mówił dr Tomasz Demidowicz. Zaakcentował on ważną rolę stowarzyszenia jako organizacji dbającej o zachowanie przeszłości. Z kolei dr Krzysztof Piech wyraził zadowolenie z wydawania kwartalnika i działań mieszkańców Studzianki, które są dostrzeganie na arenie ogólnopolskiej. Historia Studzianki i regionu propagowana oraz odkrywana jest na podstawie dokumentów archiwalnych, wspomnień, zdjęć i poszukiwań bibliotecznych. Gazeta skupiona na dziedzictwie kulturowym, historii i popularyzacji tradycji, zarówno tatarskiej jak i regionalnej, samej Studzianki oraz szeroko rozumianej okolicy. Na łamach kwartalnika poruszane są tematy historyczne, wspomnieniowe oraz ukazuje mieszkańców tej miejscowości. Wśród stałych rubryk występują: Studzianka w starej fotografii, kącik poetycki, wspomnienia i relacje. Czasopismo powstało w 2009 roku a jego pomysłodawcą był Sławomir Hordejuk. Przez ten czas kwartalnik tworzyli: Małgorzata Maksymiuk Sławomir Hordejuk, Anita Kukawska, Angelika Goławska, Andrzej Buczyło, Kamil Łojko, Anna Ciołek, Magdalena Us, Mateusz Jaśkiewicz, Joanna Węda, Wiesława Kobrzyńska, Wiesław Węda. Przez 12 lat ukazało się ponad 400 tekstów, wspomnień o Studziance i relacji z życia mieszkańców Studzianki. Uzbierało się łącznie 840 stron. Zebraliśmy mnóstwo materiałów do dziejów Naszej miejscowości.
Na tym tym numerze wydawanie czasopisma zostało zakończone.
Powyższy tekst jest wytworem myśli intelektualnej. Wszelkie treści wyżej przedstawione są objęte prawem autorskim i podlegają ochronie na mocy „Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych” z dnia 4 lutego 1994 r. (tekst ujednolicony: Dz.U. 2006 nr 90 poz. 631).
Kopiowanie, przerabianie, przetwarzanie, rozpowszechnianie tych materiałów w całości lub w części bez zgody autora jest zabronione oraz podlega karze.
Stowarzyszenie Rozwoju Miejscowości Studzianka zaprasza na uroczyste spotkanie z okazji jubileuszowego wydania 50-tego numeru kwartalnika „Echo Studzianki” w świetlicy w Studziance 6 stycznia 2022 roku o godz. 15:00. W programie przewidziano prelekcję tematyczną pt. „Wkład prasy regionalnej w promocję dziedzictwa kulturowego na przykładzie kwartalnika „Echo Studzianki”. Następnie odbędzie się dyskusja. Ponadto przewidziano okolicznościowy tort, archiwalne egzemplarze czasopisma oraz jubileuszowe wydanie. Dalsza cześć będzie miała charakter koszyczkowy.
Łukasz Węda działa na rzecz społeczności lokalnej, wspiera młodzież w rozwijaniu jej talentów, organizuje wiele przedsięwzięć i projektów społeczno-kulturalnych w regionie. Stara się promować wszelkie oddolne inicjatywy……więcej https://obywatelepro.pl/lukasz-weda/
Z inicjatywy Rady Sołeckiej przy wsparciu Gminy Łomazy z funduszu sołeckiego poprawiony został dojazd na cmentarz tatarski. Doły zostały zasypane piachem i zrównane. Ponadto radni sołeccy pomogli rozepchać piach i go rozplantować.
100 lat minęło. Dokładnie wiek temu 21 listopada 1921 roku ostatni duchowni parafii tatarskiej w Studziance Maciej Bajrulewicz przekazał plac po spalonym w 1915 roku meczecie pod budowę szkoły.
Placówka powstała dopiero w początkach lat 50-tych XX wieku. Szkoły nie ma od 2016 roku. W budynku zaś którym opiekuj się stowarzyszenie jest stała wystawa poświęcona społeczności tatarskiej. Miejsce to zwane meczeciskiem jest trwale przechowywane w pamięci mieszkańców regionu. Tutaj znajduje się tablica informacyjna poświęcona temu miejscu, pomnik w 10tą rocznice odzyskania niepodległości z 1928 roku.
Pomnik w Studziance na meczecisku postawiony w 10-tą rocznicę odzyskania niepodległości. Fot. ze zbiorów Henryka kożuchowskiego ze Zgorzelca
Jak dotąd dokument przekazania placu jest ostatnim o jakim wiemy podpisanym przez ostatniego studziańskiego mułłę. Wg zeznań jego żony duchowny zmarł jeszcze tego samego 1921 roku. Jak dotąd nie udało odnaleźć poświadczenia tego faktu w dokumentach. Akt darowizny znajduje się w Studziance w rękach prywatnych. Fot. ze zbiorów Henryka Kożuchowskiego, Miejskiej Biblioteki Publicznej w Białej Podlaskiej i Łukasza Wędy
16 października 2021 r. po raz 10 odbyło się w Studziance międzypokoleniowe „Popołudnie Seniora” . Inicjatywa Mirosławy Brodackiej jest kontynuowana od 2011 roku.
Mimo mniejszej frekwencji niż w latach poprzednich to spotkanie ponad 60 osób trwało do późnych godzin wieczornych.
W trakcie wystąpił zespół Studzianczanie. Nie zabrakło pysznych potraw regionalnych powstałych podczas wspólnego przygotowywania. Organizatorami wydarzenia byli mieszkańcy Studzianki, Rada Sołecka, miejscowe stowarzyszenie przy wsparciu Gminy Łomazy w ramach zadania zleconego. Dziękujemy wszystkim za zaangażowanie i poświęcenie kilku dni na przygotowanie tego wydarzenia. Brawo Studzianka.
Ukazał się nowy kwartalnik „Echo Studzianki”. W podwójnym numerze 48 i 49 warto poczytać o jubileuszu zespołu Studzianczanie. W cyklu nazwiska ze Studzianki opisana została familia Dziobek. W wydaniu zaprezentowano mieszkańców Studzianki w 1921 roku. Ponadto przedstawiono relacje z organizowanych wydarzeń w Studziance z ostatnich miesięcy m.in. upamiętnienie na Głuchu oraz Operacja Czysta Rzeka w Studziance. Nie zabrakło tematyki tatarskiej. Jak zawsze są stałe rubryki jak Studzianka w starej fotografii, kącik poetycki oraz dowcipy a także komunikaty i ogłoszeni. Zachęcamy do lektury. Link do pobrania: https://studzianka.eu/wp-content/uploads/2021/10/Echostudzianki4849.pdf Spis zawartości wszystkich dotychczasowych numerów https://studzianka.eu/bibliografia-echo-studzianki/
Krzysiek Lewczuk zajął 3 miejsce w konkursie fotograficznym „PROMUJEMY NASZĄ GMINĘ!” organizowanym przez Gminny Ośrodek Kultury w Łomazach. jego fotografia „Mizar w Studziance” zyskała uznanie jury. I miejsce: zajęła praca Oliwii Adamiak pt. „Skąpany spokój” a drugie Marty Błaszczak „Jazda, Łomazy!Gratulujemy.Nagrodzone fotografię znajdują się tutaj: https://www.facebook.com/Gminny-O%C5%9Brodek-Kultury-w-%C5%81omazach-436038959880109/Fot. K. LewczukInformacja na podstawie materiału fan page fb GOK Łomazy
XIII Tatarski Turniej Łuczniczy wygrał Szymon Kożuchowski ze Studzianki z wynikiem 78 punktów. Tym samym jako pierwszy w 13-letniej edycji turnieju wygrał rok po roku. Wraz z bratem solidnie trenowali cały na warsztatach oraz indywidualnie. Drugie miejsce zajął Łukasz Węda (69 pkt) a trzecie Wiesław Węda (57 pkt). Jan Kożuchowski zaś wygrał kategorię juniorów przed Adrianem Niedźwiedziem i Przemysławem Kalinowskim. Wśród kobiet triumfowała… debiutantka Monika Jarzębska z Ortela Królewskiego, która decydujący pojedynek stoczyła z drugą Katarzyna Władyczuk z Wisznic.
Najlepsi otrzymali puchary, medale i nagrody rzeczowe. Gratulujemy.
Tegoroczne warsztaty łucznictwa oraz turniej zostały dofinansowane ze środków Gminy Łomazy w ramach zadania zleconego.
Dzisiaj mija 252 lat od bitwy konfederatów barskich z wojskami rosyjskimi jaka miała miejsce w pobliżu naszej rzeki Zielawy pod Łomazami przed Studzianką. Wydarzenia rozgrały się 15 września 1769 roku na granicy Studzianki, Łomaz i Szymanowa na tzw. Głuchu. W starciu zginął płk Franciszek Ksawery Pułaski, brat Kazimierza. Warto podkreślić, że walczył tutaj sam Kazimierz Pułaski a po przeciwnej stronie walczył słynny dowódca Aleksander Suworow. Jeszcze po II wojnie światowej, w pobliżu rzeki Zielawy, istniało „stare cmentarzysko”, które według podania miało być śladem jakiejś dawnej, wielkiej bitwy. Bitwa na Głuchu wymieniona została nawet w „Zemście” A. Fredry w akcie IV scenie 1. Cześnik Raprusiewicz dobywając szablę mówi: He, he, he! Pani barska! Pod Słonimiem, Podhajcami, Berdyczowem, Łomazami dobrze mi się wysłużyła.
Na pamiątkę tej batalii z inicjatywy Macieja Jarockiego, pomocy Mirosława Panasiuka, państwa Bańkowskich i wsparciu samorządu gminy Łomazy odsłonięty został pamiątkowy kamień. W uroczystości udział wzięli uczniowie miejscowej szkoły, władze samorządowe i mieszkańcy. Złożone zostały kwiaty i znicze. W imieniu mieszkańców Studzianki wieniec złożyli radny Grzegorz Wysocki z przedstawicielami młodego pokolenia Wiktorią Dziobek i Janem Kożuchowskim.
Jest to kolejne miejsce historyczne, które doczekało się godnego upamiętnienia. Pamiątkowy obelisk staje się kolejnym miejscem, które stanowić będzie ciekawostkę turystyczną. Jak dotąd o bitwie informowała jedynie tablica informacyjne przy pobliskiej szosie Łomazy – Studzianka.
Wracając do przebiegu bitwa to kwartalnik „Echo Studzianki” z 2012 roku nr 13-14 podaje, że rankiem (15 września 1769r.) konfederaci znienacka zostali zaatakowani przez Rosjan. Po nadejściu od wschodu oddziału Castelliego, sytuacja Pułaskich stała się tragiczna. Kazimierz na czele kilku najdzielniejszych chorągwi zdołał jeszcze stawić zacięty opór. W tym czasie część konfederatów zdołała wydostać się z okrążenia. Następnie Pułascy wycofali się w kierunku Łomaz, cały czas ścigani przez Rosjan (za ujęcie Pułaskich „żywcem” Suworow wyznaczył wysoką nagrodę). Na polach między Łomazami, Studzianką i Lubenką doszło do bitwy. W pewnym momencie Kazimierz Pułaski i część jego oddziału została otoczona. Z tej tragicznej sytuacji wybawił go brat, który przybył z odsieczą. Sytuacja uległa zmianie i Rosjanie musieli się wycofać. Atak kolumny płk. Rönne został odparty. Po krótkim czasie od strony Łomaz pojawili się rosyjscy karabinierzy dowodzeni przez Castellego. Pułascy szukając ocalenia, brawurowo zaatakowali Rosjan. Franciszek dopadł wówczas Castellego, ten jednak strzelił wcześniej do niego z pistoletu z bliskiej odległości. Na miejsce bitwy nadciągnęły kolejne oddziały wojsk Suworowa. Ranny w ramię Kazimierz, z resztkami rozbitych oddziałów próbował przebić się przez okrążenie. W tym czasie zaczął padać deszcz, który ułatwił mu odwrót, zacierając jednocześnie ślady. W ten sposób K. Pułaski ocalał. Według różnych źródeł sam przebieg bitwy różni się znacząco. Niektóre podają na przykład, że ocalało jedynie kilkunastu konfederatów z Kazimierzem Pułaskim na czele. Do tego znaleźć można wzmianki, jakoby F. Pułaski poległ pod Włodawą i pochowany został we wspólnej mogile konfederatów koło kościoła paulinów we Włodawie (Sławomir Hordejuk, Echo Studzianki nr 13-14 z 24.12.2012r. s. 5)
Tekst: Łukasz Węda Fot. Grzegorz Wysocki, Mariusz Maksymiuk Radio BiPER
13 września 2021 podczas zebrania sołectwa miejscowości Studzianka podzielono fundusz sołecki na 2022 rok. Kwotę 29 970 zł podzielona na połowę. Jedną część przeznaczono na plac zabaw a drugą na remonty dróg w miejscowości Studzianka.
Wioleta Niedźwiedź zajęła 4 miejsce a pierwsze w swojej kategorii wiekowej w biegu na 5km, który odbył się w Białej Podlaskiej w ramach 10.Pikniku Biegowego Biała Biega. Uzyskała rezultat 22 minuty 22 sekundy co jest jej nowym rekordem życiowym.
Krzysztof Kowalewski w marszu Nordic Walking na dystansie 5km podczas tych samych zawodów zajął pierwsze miejsce w swojej kategorii wiekowej osiągając czas 35 minut 20 sekund. Gratulujemy.
