Kategorie
Dzień Dziecka w Studziance
Autor: Łukasz Węda
W ramach święta flagi przy cmentarzu tatarskim w Studziance zawisł biało-czerwony sztandar. Przy okazji obchodów 230-lecia uchwalenia Konstytucji 3 Maja w 1791 roku na mizarze odbyło się rocznicowe wspomnienie.
W symbolicznym upamiętnieniu ustawy rządowej na mizarze udział wzięli: poseł na Sejm Riad Haidar, przedstawiciele lokalnego samorządu gminy Łomazy oraz reprezentanci stowarzyszeń z Koszoł oraz ze Studzianki. Poza nimi byli także mieszkańcy Białej Podlaskiej oraz przedstawiciel portalu informacyjnego Radio BiPeR.
Ze Studzianki i okolic w obronie Konstytucji 3 Maja walczyli Tatarzy. Wielu z nich spoczęło na tutejszej nekropolii. Należy wymienić generała Józefa Bielaka, jego syna porucznika Abrahama czy pułkownika Jakuba Azulewicza dowódcę Pułku 6 Straży Przedniej, dziedzica Studzianki. Syn pułkownika porucznik Abraham Azulewicz był adiutantem hetmana Szymona Kossakowskiego w 1794 roku. Poza nimi krew w obronie konstytucji przelali m.in. rotmistrz Mustafa Montusz, rotmistrz Bogdan Ułan, major Samuel Józefowicz, rotmistrz Mustafa Azulewicz, czy chorąży Jan Józefowicz.
Po krótkim przedstawieniu historii Tatarów przez piszącego te słowa oraz Cezarego Nowogrodzkiego zebrani udali się na grób generał Józefa Bielaka.
Wybitny żołnierz był uczestnikiem wojny siedmioletniej (1756-1763). W 1764 r. został dowódcą Pułku 4 Przedniej Straży Wielkiego Księstwa Litewskiego. Uczestniczył w konfederacji barskiej w 1768-1772 r. oraz wojnie z Rosją
w 1792 r., Został dowódcą korpusu w powstaniu kościuszkowskiego w 1794 r. na Litwie. Od 1772 r. służył w stopniu generał-majora. Józef Bielak jako właściciel Koszoł, Kościeniewicz, Połosek, Ortela Królewskiego, Studzianki i Wólki Kościeniewickiej w powiecie bialskim (w pobliżu Studzianki) zgromadził olbrzymi aerał ziemi w swych rękach. Ożenił się z Urszulą z Łosiów, powtórnie z Rainą (Reginą) z Achmatowiczów i po raz trzeci z Kunegundą – Gulsymą z Józefowiczów. Generał Józef Bielak pozostawił po sobie trzynaścioro dzieci. Zmarł w czerwcu 1794 roku. Po odczytaniu inskrypcji na tym nagrobku znicze i kwiaty złożyli: poseł Riad Haidar, 
Sekretarz Gminy Łomazy Marianna Łojewska i Andrzej Wiński.
Stanisław Dziobek i radny Grzegorz Wysocki. 
Następnie odbyła się dalsza część zwiedzania cmentarza. Przybyli mogli usłyszeć wiele informacji o tym obiekcie, specyfice nagrobków oraz ciekawostki o tatarskich rodzinach.
Oby ta cenna inicjatywa miała swoją kontynuację w kolejnych latach.
Warto zaznaczyć, że cmentarz w Studziance jest jednym z sześciu tego typu obiektów w Polsce. Zachowany zabytek stanowi wyjątkowe miejsce pochówku przedstawicieli społeczności tatarskiej. Pochowani są tutaj tatarscy żołnierze i ich rodziny. Nie brakuje także n.in. dziedziców, imamów (duchownych) sędziów pokoju, strażników celnych i tabacznych, radców, pisarzy, zarządców ziemskich. Drugi znajduje się w Zastawku koło Terespola. Tatarów w Studziance i okolicy zaczął osadzać od 1679 roku król Jan III Sobieski oraz kolejni władcy. Społeczność muzułmańska posiadała tutaj do 1915 roku swój meczet.
Powyższy tekst jest wytworem myśli intelektualnej. Wszelkie treści wyżej przedstawione są objęte prawem autorskim i podlegają ochronie na mocy „Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych” z dnia 4 lutego 1994 r. (tekst ujednolicony: Dz.U. 2006 nr 90 poz. 631).Kopiowanie, przerabianie, przetwarzanie, rozpowszechnianie tych materiałów w całości lub w części bez zgody autora jest zabronione oraz podlega karze.
Tekst: Łukasz Węda
Fot. Radio BiPeR i Łukasz Węda
Kategorie
Majówka w kajaku
Majówka w kajaku
1 maja zapraszamy do wzięcia udziału w pływaniu kajakiem rzeką Krzną z zachowaniem reżimu sanitarnego. Proponujemy trasę z Białej Podlaskiej (mostek Droga Wojskowa) do Sielczyka (jazz) o długości 6 km lub 11km do Czosnówki (tama). Przeżyj z nami niesamowitą przygodę i poznaj uroki rzeki Krzny! Start o godz. 11:00 i o 16:00 na moście na moście Droga Wojskowa w Białej Podlaskiej. Koszt: 25 zł od osoby do Sielczyka, 40 zł od osoby do Czosnówki Zapewniamy miejsce w kajaku dwuosobowym z kapokiem i wiosłem. Dojazd i ubezpieczenie we własnym zakresie. Zgłoszenia do 30go kwietnia do godz. 16:00 telefonicznie, sms 501 266 672, email kajakistudzianka@gmail.com lub przez fb
2 maja odbędzie się pływanie kajakiem rzeką Zielawą z miejscowości Jusaki-Zarzeka do Dokudowa Przeżyj z nami niesamowitą przygodę i poznaj uroki rzeki Zielawy START o godz. 16:00 w odstępach czasowych co minutę na moście Jusaki-Zarzeka. W trakcie godzinny postój na zwiedzanie tatarskiego cmentarza i tatarski posiłek Koszt: 55 zł od osoby. Na koniec strzelanie z łuku tradycyjnego. Zapewniamy miejsce w kajaku dwuosobowym z kapokiem i wiosłem, posiłek tatarski, przewodnika po cmentarzu oraz strzelanie z łuku. Dojazd i ubezpieczenie we własnym zakresie. Istnieje możliwość zorganizowania transportu powrotnego (do uzgodnienia za dodatkową opłatą). Zgłoszenia telefonicznie lub sms 501 266 672, email kajakistudzianka@gmail.com lub przez fb
3 maja odbędzie się testowanie trasy wodnej rzekami Werblą, Lutnią, Zielawą i Krzną z zachowaniem reżimu sanitarnego. Proponujemy trasę z Piszczaca do Kijowca ok. 20 km przez Zalutyń, Chotyłów, Kłodę, Woskrzenice, Horbów, Kraciówkę do Kijowca. Starty indywidualne od godz. 10:00 w Piszczacu-Kolonii. Czas przepływu wyniesie około 6 godzin. Koszt: 50 zł od osoby Zapewniamy miejsce w kajaku dwuosobowym z kapokiem i wiosłem, posiłek po drodze. Dojazd i ubezpieczenie we własnym zakresie. Istnieje możliwość transportu powrotnego + 10zł do miejsca startu. Zgłoszenia telefonicznie, sms 501 266 672, email kajakistudzianka@gmail.com lub przez fb
Kategorie
Test trasy kajakowej
18 kwietnia 2021 roku dbył się test trasy kajakowej z miejscowości Jusaki-Zarzeka przez Łomazy i Studziankę do Dokudowa.
W spontanicznej akcji udział wzięło 20 osób z …Argentyny (to nie żart), Warszawy, Pruszkowa, Białej Podlaskiej, Piszczaca, Dąbrowicy Małej i Studzianki. Byli przedstawiciele różnych zawodów a także licealiści z klasy mundurowej z ALO przy PSW w Białej Podlaskiej, student turystyki i rekreacji z PSW. W relacji ograniczam się do najważniejszych spostrzeżeń i elementów jedynie wzmiankujących aby nie zanudzić Czytelnika.
Zaczęliśmy z Jusaki-Zarzeka w gminie Łomazy miejscowości o ciekawej historii a jeszcze nie odkrytej i wcale nie opisanej. Stan wody na starcie wynosił 180 cm przy prawie pełnym korycie. Roślinności jeszcze tak na dobre nie ma o tej porze roku. Po krótkiej odprawie związanej z bezpieczeństwem powoli ruszyliśmy. Na moście pojawili się pierwsi miejscowi zaciekawieni naszymi różnokolorowymi, jakże wyróżniającymi się w okolicy kajakami. Osada za osadą wtapialiśmy się w nurt Zielawy. Z koryta widać bardzo dobrze okolicę. Z oddali można było dostrzec nie tylko głowy i wiosła ale sylwetki testerów trasy. Bystry nurt powodował, że szybko znaleźliśmy się w granicach dawnego miasteczka Łomazy. Wprawdzie na wpłynięcie to tej miejscowości z oddali zapraszała nas wieża kościoła neogotyckiego z 1911 roku. Łomazy to dawne miasto królewskie o którym można pisać i pisać. Tak na dobre jeszcze nikt nie zgłębił porządnie historii tej miejscowości poza paroma co tu pisać słabymi naukowo próbami. Ta osada to miejsce dwóch piętnastowiecznych sejmów. Miejscowość z którą było związanych wiele osobistości zarówno poprzez urodzenie, zamieszkanie i zasługi. Warto wspomnieć napoleońskiego oficera a późniejszego generała Józefa Hornowskiego czy bajkopisarza Lecha Zaciurę. Notabene Łomazy co trzeba zaznaczyć turystycznie są bardzo zaniedbane. Sama Zielawa w tej okolicy jest coraz głębsza nawet ponad 2 metry. Po drodze zawiało grozą gdy silny nurt spowodował konieczność kilku przenosek w celu minięcia niskich mostków. Dalej mijaliśmy już Głuch miejsce bitwy z 15.09.1769 r. w której zginął płk Franciszek Ksawery Pułaski, brat Kazimierza: „Na tyłach, od strony Łomaz pojawili się karabinierzy rosyjscy pod wodzą Castellego. Ocalenia szukali Pułascy w brawurowym ataku. Franciszek dopadł samego Castellego, lecz ten zdążył śmiertelnie wypalić do niego z pistoletu. W 1931 lub 1932 r., niejaki Bojczewski ze Studzianki, odnalazł w tym miejscu szkielety ludzkie, szczątki trumien i zbroje. Około 1935 r. cmentarz zaorano. Według W. Osipiuka z Białej Podlaskiej jeszcze po II wojnie światowej, w pobliżu rzeki Zielawy, istniało „stare cmentarzysko”, które według podania miało być śladem jakiejś dawnej, wielkiej bitwy. Bitwa na Głuchu wymieniona została nawet w „Zemście” A. Fredry w akcie IV scenie 1. Cześnik Raprusiewicz dobywając szablę mówi: He, he, he! Pani barska! Pod Słonimiem, Podhajcami, Berdyczowem, Łomazami dobrze mi się wysłużyła. Z kajaka widać tablicę opisującą to miejsce. Przed mostem znajduje się witacz a na nim kilku dopingujących mieszkańców Studzianki na rowerach.
Chwilę później zbliżamy się do Studzianki niezwykłej miejscowości oferującej praktycznie wszystko dla turystów od różnorodnych atrakcji po noclegi. Nurt rzeki jest tutaj jeszcze silniejszy i wody zdecydowanie więcej a miejscami ponad 2 metry. Tutaj płynie się już bardzo dobrze. Kierujemy sięw kierunku Szenejek, dawnego majątku rodu Szenejko, którzy od 1672 r. do 1939 r. byli właścicielami folwarku. To w pobliżu mostu w czasie II wojny istniało mini getto, gdzie pracowali Żydzi, którzy zbudowali też most pod którym przepływamy kołysząc się na falach jakie powoduje tama. Nieopodal znajduje się miejsce pamięci pomordowanych przedstawicieli społeczności żydowskiej. Mijamy tez kilku wędkarzy, którzy zapewne nie byli zadowoleni z naszej eskapady.
Dopływamy naprzeciwko cmentarza tatarskiego tzw. mizaru. Tutaj wysiadamy z kajaków, pokonujemy starorzecze Zielawy i spotykamy dziadka Tatara w stroju łucznika. Wędrujemy na nekropolię gdzie w blasku słońca przebijającego się przez sosny prezentujemy tatarskie opowieści o tym niezwykłym miejscu. Historię w barwny sposób co raz przeplatana jest ciekawostkami życia tatarskiej społeczności. Jest to jednak tylko półgodzinny skrót najważniejszych informacji tak aby nie zanudzić uczestników. Po tej ciekawej lekcji historii nadszedł czas na degustację pysznego pieroga tatarskiego. Pachnące i jeszcze gorące kawałki jakie można było spróbować po wyjściu z cmentarz były rajem dla podniebienia. Przekładane warstwy ciasta z nadzieniem smakowały wybornie. To niezwykła okazja aby w taki sposób zaprezentować nasze kulinarne dziedzictwo podczas kajakowej wyprawy. Następnie posileni ruszyliśmy w dalszą drogę. Kres wyprawy nastąpił w Dokudowie w gminie Biała Podlaska dawnym miasteczku Lewkowo lokowanym w początkach XVI wieku. To miejscowość w której urodzili się m.in. ksiądz Stanisław Brzóska kapelan powstania styczniowego oraz Amfilochiusz Wakulski duchowny prawosławny i misjonarz na Alasce. Po zakończeniu pływania była okazja do nauki strzelania z łuku na Łysej Górze. Całość zakończył turniej łuczniczy, który wygrał Anibal Alejandro Araoz….z Buenos Aires. Kolejny testowany odcinek rzeki Zielawy z Wisznic będzie miał miejsce już niedługo na który zapraszamy.
Powyższy tekst jest wytworem myśli intelektualnej. Wszelkie treści wyżej przedstawione są objęte prawem autorskim i podlegają ochronie na mocy „Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych” z dnia 4 lutego 1994 r. (tekst ujednolicony: Dz.U. 2006 nr 90 poz. 631).
Kopiowanie, przerabianie, przetwarzanie, rozpowszechnianie tych materiałów w całości lub w części bez zgody autora jest zabronione oraz podlega karze.
Tekst Łukasz Węda
Kategorie
Operacja Czysta Rzeka Zielawa
53 osoby zebrały 157 worków tj. 2 tony nieczystości w rzece Zielawie oraz przy drogach w Łomazach, Studziance, Dokudowie oraz Ortelu Królewskim w dniu dzisiejszym w ramach Operacji Czysta Rzeka Jesteście wielcy. Serdecznie dziękuje sztab Studzianka.
W ramach akcji tym razem podzieliliśmy się na kilka grup.
Pierwsza ruszyła Niwa Łomazy i Prezes Roman Bańkowski do Łomaz w kierunku Studzianki. Druga grupa to Zespół Szkół w Łomazach (Elżbieta Rusek i Grażyna Skrzyńska) od świetlicy w Studziance drogą główną pod Ortel Królewski i granicą w stronę Dokudowa. Kolejna ekipa to Drużyna Harcerska w Łomazach i Próbna Gromada Zuchowa w Łomazach (Agnieszka Garbatiuk i Kamila Telaczyńska) od Łysej Góry za most w Dokudowie i granicą do Ortela Królewskiego. Te trzy grupy spotkały się w końcu. Świetnie spisali się harcerze i zuchy , którzy dopadli do miejsca gdzie zalegał ogrom śmieci. W tym tylko okręgu zebrano 30 worków. Drużyna Łucznicza ze Studzianki powędrowała na Niedźwiedzicę a kolejna grupa w stronę Łomaz. Ostatnia kajakowa to wolontariusze ze Studzianki i PSW Biała Podlaska przemierzyła Zielawę w korycie i po brzegach do Dokudowa. Ludzka głupota nie zna granic. Wolontariusze oprócz foli, szkła i puszek z ciekawszych rzeczy znaleźli: WC, umywalkę, zderzaki aut, klawiatury od komputera, umywalkę, płytki, telewizor z pilotem. opony, lusterko, bagażnik, lichtarze.
Poświęcenie i zaangażowanie osób uczestniczących w akcji zasługuje na wielki szacunek i uznanie. Mimo błota i deszczu frekwencja dopisała. Wszystkim po prostu się chciało. Uczestnicy na koniec mieli możliwość ogrzania się przy ognisku i posilenia się. Niektórzy jeszcze skorzystali z lekcji łucznictwa przeprowadzonej przez Agatę Sadowską. Łącznie zwiezionych na punkt zbiórki odpadów w Łomazach zorganizowany przez Samorząd Gminy Łomazy, zostało pięć przyczep dzięki wsparciu akcji po raz kolejny przez niezawodnego radnego gminy Łomazy Grzegorza Wysockiego z pojazdem i przy pomocy Przemysława Kalinowskiego, Mikołaja Wysockiego oraz Zuzanny Wysockiej.
Akcję organizowano także kilka dni wcześniej na rzece Lutni od Koszoł (Krzysztof Arseniuk, Jolanta Ruszkowska i Bogdan Kulhawczuk dziękujemy).
W sumie w całej akcji zebraliśmy 4,5 tony śmieci co budzi niestety zaskoczenie. Jak można wyrzucać tyle nieczystości? Niestety to tylko mała część tego co zalega przy drogach i w lasach w gminie Łomazy. Mamy też satysfakcję, że inni mogli zainspirować się naszymi działaniami i podjąć akcję w swoich miejskościach.
Powyższy tekst jest wytworem myśli intelektualnej. Wszelkie treści, teksty i zdjęcia wyżej przedstawione są objęte prawem autorskim i podlegają ochronie na mocy „Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych” z dnia 4 lutego 1994 r. (tekst ujednolicony: Dz.U. 2006 nr 90 poz. 631).
Kopiowanie, przerabianie, przetwarzanie, rozpowszechnianie tych materiałów w całości lub w części bez zgody autora jest zabronione oraz podlega karze.
Tekst Łukasz Węda
Fot. Sztab Studzianka
Kategorie
OPERACJA ZIELAWA II
Zachęcamy i zapraszamy do udziału w tej niezwykłej akcji wolontariuszy, którzy mogą zgłaszać się telefonicznie 501 266 672, emailem stowarzyszeniestudzianka@tlen.pl lub poprzez media społecznościowe do 10 kwietnia 2021r. Można tez rejestrować się przez stronę www.operacjarzeka.pl dalej klikając zostań wolontariuszem i wybierając sztab Studzianka. Wolontariusze którzy zgłoszą się w terminie otrzymają pamiątkowe koszulek akcji. Osoby nieletnie powinny posiadać zgodę rodzica lub opiekuna prawnego.
Spotkanie będzie miało miejsce 17 kwietnia 2021 roku. Rozpocznie się przy świetlicy w Studziance godz. 9:00 grupa drogowa. O godz. 10:00 grupa kajakowa na moście w Łomazach na Wisznickiej. Akcja zostanie zakończona ogniskiem i strzelaniem z łuku na Łysej Górze w Studziance.
Całe przedsięwzięcie organizuje wydawca magazynu „Kraina Bugu. Sztab Główny znajduje się w Łosicach. Akcja opiera się o Sztaby Lokalne, które zgłaszają się do akcji na zasadach wolontariatu. Więcej informacji o inicjatywie można znaleźć na stronie https://operacjarzeka.pl
Kategorie
Nowe „Echo Studzianki” nr 47
Ukazał się 47. numer kwartalnika „Echo Studzianki”. W bieżącym wydaniu zamieszczamy mapę miejscowości Studzianka z 1801 roku sporządzoną przez austriackiego zaborcę. Prezentujemy drugą część artykułu o rzeźbiarzu Teofilu Kożuchowskim. Publikujemy list mieszkańca Studzianki Józefa Szenejko z 1925 roku przesłany do lokalnej prasy. Prezentujemy sukcesy i wyróżnienia młodych utalentowanych mieszkańców. W periodyku nie zabrakło tematyki tatarskiej. W cyklu wspomnień publikujemy ciekawą relację Anny Zieniuk o społeczności tatarskiej w Studziance z drugiej dekady XX wieku. W rubryce znani zapomniani przybliżamy sylwetkę tatarskiego żołnierza Samuela Murzy Januszewskiego. W dziale nazwiska ze Studzianki tym razem piszemy o familii Sawickich. Jak zawsze nie zabrakło stałych rubryk w postaci dowcipów, konkursu wiedzy o Studziance oraz kącika poetyckiego. Zachęcamy do lektury
https://studzianka.eu/wp-content/uploads/2021/04/Echonr47.pdf
Kategorie
Operacja rzeka
W ramach szeroko zakrojonej Operacji Czysta Rzeka #operacjarzeka organizowanej przez wydawcę czasopisma „Kraina Bugu” w Łosicach 27 marca 2021 roku podzieleni na kilka grup zebraliśmy różnorodne śmieci. Były to nieczystości powyrzucane w lasach, przy drogach na terenie gminy Łomazy tj. Jusaki-Zarzeka, Szymanowo i droga na Huszczę, Łomazy ulica Sportowa i Wisznicka oraz w rzece Zielawa z Jusak-Zarzeki do Łomaz. Liczba wolontariuszy, która się pojawiła przeszła wszelkie oczekiwania do tego stopnia, że nie wszystkim wystarczyło pakietów. Każdy kto zdążył otrzymał koszulkę akcji, worki foliowe, rękawiczki robocze, a najmłodsi worek bawełniany i słodki upominek od Organizatorów. Z racji obostrzeń i w trosce o zachowanie reżimu sanitarnego akcja miała charakter bardziej indywidualny i rodzinny. Członkowie podzielili się na małe grupki, aby zachować reżim sanitarny. W akcji udział wzięła Próbna Gromada Zuchowa w Łomazach pod wodzą Kamila Telaczyńskiej, która walczyła na terenach nad Zielawą pod mostem w miejscowości Jusaki a także przy ulicy Sportowej i przy stadionie w Łomazach. Najmłodsi zebrali 24 worki to około 300kg.Grupa druga to był Zespół Szkół w Łomazach (Elżbieta Rusek, Grażyna Skrzyńska i Ireneusz Korszeń), która opanowała tereny za mostem na Zarzece, przy drodze asfaltowej oraz las. Tam z kolei znajdowały się m.in. porzucone opony rolnicze i samochodowe, oraz odkryto i spakowano w worki nielegalne wysypisko śmieci. Efektem było zebranie 27 worków około 400 kg. Trzeci team 1 Drużyna Harcerska w Łomazach (dowodząca Agnieszka Garbatiuk) oraz Drużyna Łucznicza Tatarzynowie ze Studzianki penetrowała drogi polne na Zarzece, tzw. koński lasek, drogi polne na Szymanowie oraz okolice rzeki Zielawy i jej koryto w kajakach. W tych miejscach poza szkłem, plastikami, foliami spożywczymi znalazły się opony rolnicze, dywany, elementy tapicerki pojazdów osobowych. Odkryte zostało duże wysypisko w lesie, które wymaga sporych sił nakładczych aby je uprzątnąć. Efekt prac tej grupy to 64 worki – około 650 kg. Czwarta ekipa to piłkarze GLKS Niwy Łomazy Prezesem Romanem Bańkowskim, oraz członkowie i wolontariusze Stowarzyszenia Rozwoju Miejscowości Studzianka oraz mieszkańcy Studzianki z radnym Grzegorzem Wysockim zajęli się częścią Zarzeki i drogą do Szymonowa, ulicą Wisznicką w Łomazach, Szymanowem drogą w kierunku Huszczy przez Lubenkę czyli około 3,5km. Podjęli też trud sprzątania samej rzeki Zielawy, jej koryta i brzegów (Wioleta Niedźwiedź, Łukasz Węda, Krzysztof Arseniuk, Jarosław Uściński). Tutaj natrafiliśmy na plastikowe gabaryty od pojazdów samochodowych, opony, beczki po olejach, worki w rowach w wodzie, folie ogrodnicze przy rzece. Łącznie ten team zebrał 86 worków czyli około 1 tony. Po zakończeniu każdy kto dotrwał mógł liczyć na ciastko i herbatę. Następnie przetransportowano trzykrotnie pojazdem i przyczepą, którą użyczył Grzegorz Wysocki zebrane worki, gabaryty i inne znalezione przedmioty nie mieszczące się do worków na punkt składowania odpadów w Łomazach. Serdecznie dziękujemy wszystkim za zaangażowanie i poświęcony czas w tak trudnych teraz okresie.
Razem zebrano podczas sobotniej akcji 201 worków i pozostałych śmieci co dało około 2,45 tony. Teraz dalszym losem zebranych śmieci zajmie się Gmina Łomazy. Jest to tylko niewielka część tego co znajduje się przy drogach i ulicach. Jesteśmy zdumieni brakiem kultury i lekkomyślnością tych osób, które zanieczyszczają swoją Małą Ojczyznę. Kolejna akcja odbędzie się 17 kwietnia 2021 roku rzeką od Łomaz do Studzianki oraz przy drogach w tych miejscowościach. Zbiórka o godz. 9:00 pod świetlicą w Studziance. Zapisy w sztabie STUDZIANKA trwają do 10go kwietnia 2021 roku na stronie https://operacjarzeka.pl/przylacz-sie/ gdzie można w sztabie Studzianka zapisać się.Zapraszamy do udziału. Na zakończenie przewidziane jest ognisko i strzelanie z łuku.
Łukasz Węda
Łukasz Węda wystąpił w programie „Wokół głowy” opowiadając o Studziance, działaniach i swoich zainteresowaniach u fryzjera https://www.youtube.com/watch?v=gebVkkHjwqg
Dzisiaj mija 342. rocznica nadania ziemi dla społeczności tatarskiej
w Studziance przez króla Jana III Sobieskiego. 12.03.1679 aktem w Gronie król nadał ziemię w Studziance (położonej w kluczu łomaskim w ekonomii brzeskiej), Samuelowi Romanowskiemu i jego żonie Reginie z Kieńskich. Tatarzy z oddziałów rotmistrza Samuela Murzy Koryckiego otrzymali wsie Lebiedziew i Małaszewicze w ekonomii brzeskiej, oraz kilka wsi
w ekonomii kobryńskiej. Dokument ten przyznał rotmistrzowi Danielowi Szabłowskiemu włości w Małaszewiczach. W tym samym czasie
w ekonomii grodzieńskiej osadzono rotmistrza Bohdana Kieńskiego, Gazę Sieleckiego i Oleyowskiego, którzy otrzymali wsie Bohoniki, Drahle
i Malawicze Górne. Do dzisiaj po społeczności tatarskiej pozostały dwa cmentarze w Studziance i Zastawku k. Terespola, nazwy miejscowe, liczne dokumenty, oraz pamięć.
Operacja Czysta Rzeka na Zielawie
Stowarzyszenie Rozwoju Miejscowości Studzianka i Wójt Gminy Łomazy Jerzy Czyżewski zapraszają do udziału w sprzątaniu rzeki Zielawy oraz jej okolicy w ramach ogólnopolskiej akcji Operacja Czysta Rzeka.
Tegoroczne wydarzenie jak podają Organizatorzy ma za zadanie „zaangażować wszystkich, którzy widzą potrzebę i czują odpowiedzialność za poprawę stanu środowiska naturalnego, do podejmowania natychmiastowych, konkretnych i wymiernych działań pro środowiskowych”.
Do akcji przyłącza się stowarzyszenie ze Studzianki z Gminą Łomazy.
W tym roku będzie ona skupiona na rzece Zielawa oraz drogach prowadzących do tego akwenu wodnego. Co roku niestety obserwujemy nagromadzenie licznej ilości różnego rodzaju śmieci w korycie rzeki jak
i na brzegach. W oparciu o wolontariuszy zamierzamy posprzątać Zielawę na obszarze gminy Łomazy zarówno z kajaka jak i pieszo. W tym celu powstał sztab w Studziance, który będzie koordynował całe przedsięwzięcie/ Zachęcamy i zapraszamy do udziału w tej niezwykłej akcji wolontariuszy, którzy mogą zgłaszać się telefonicznie 501 266 672, emailem stowarzyszeniestudzianka@tlen.pl lub poprzez media społecznościowe do 20 marca 2021r. .Można tez rejestrować się przez stronę www.operacjarzeka.pl dalej klikając zostań wolontariuszem i wybierając sztab Studzianka. Wolontariusze którzy zgłoszą się w terminie otrzymają pamiątkowe koszulek akcji. Osoby nieletnie powinny posiadać zgodę rodzica lub opiekuna prawnego.
Pierwsze spotkanie odbędzie się na moście Jusaki Zarzeka 27 marca 2021
o godz. 10:00. Drugie będzie miało miejsce 17 kwietnia 2021 roku. Rozpocznie się przy moście w Studziance na Szenejkach o godz. 9:00. Zostanie zakończone zostanie ogniskiem i strzelaniem z łuku na Łysej Górze w Studziance.
Całe przedsięwzięcie organizuje wydawca magazynu „Kraina Bugu. Sztab Główny znajduje się w Łosicach. Akcja opiera się o Sztaby Lokalne, które zgłaszają się do akcji na zasadach wolontariatu. Więcej informacji
o inicjatywie można znaleźć na stronie https://operacjarzeka.pl
Kategorie
Zmarł prof. Mieczysław Chorąży
20 lutego 2021 roku zmarł w wieku 96 lat Profesor Mieczysław Chorąży. Postać wybitna z pięknym życiorysem. Pochodził z Janówki w gminie Piszczac. Poprzez mamę Paulinę z Józefaciuków był związany ze Studzianką. Przyjeżdżał jak tylko mógł do miejscowości swojej rodzicielki. Był wybitnym onkologiem (specjalistą w dziedzinie biochemii i biologii molekularnej nowotworów), żołnierzem AK, uczestnikiem Powstania Warszawskiego, jeńcem stalagu XIA w Altengrabow, społecznikiem, autorytetem i nauczycielem kilku pokoleń lekarzy, kawalerem Orderu Orła Białego. Po wojnie Profesor przez wiele lat kierował Zakładem Biologii Nowotworów w Centrum Onkologii w Gliwicach. Pozostawił ciekawie wspomnienia ” Z Janówki w świat” w których wspomina wielokrotnie naszą miejscowość. Publikowaliśmy fragmenty tej książki w kwartalniku „Echo Studzianki” w numerach od 19 do 23 i 28 oraz 29. https://studzianka.eu/echostudzianki„Mama miała na imię Paulina, pochodziła z rodziny Józefaciuków z pobliskiej Studzianki, znanej na Podlasiu z zachowanego do dziś muzułmańskiego cmentarza. Mama miała dwóch braci, Michałai Mikołaja, mieszkających w Studziance. Lubiłem obu wujków, bo byli dla mnie dobrzy i przypominali wyglądem Ojca, choć byli od niego nieco niżsi. Studzianka była niegdyś sporą osadą zamieszkaną przez Tatarów, osiedlanych przez naszych królów i magnatów za zasługi dla Rzeczypospolitej. We wsi był nawet drewniany meczet. Z biegiem lat przybysze wymieszali się z miejscową ludnością”. Mama pracowała równie ciężko jak Ojciec. Na jej barkach spoczywało mnóstwo obowiązków w domu i gospodarstwie. Ciężkiego trudu kobiet wiejskich lat dwudziestych i trzydziestych nie zrozumie i nie wyobrazi sobie nikt, kto tego nie widział, choćby nawet jako dziecko. Cała praca w domu: sprzątanie, gotowanie, pranie bielizny, większość prac ogrodowych, takich jak sianie i sadzenie warzyw, podlewanie, okopywanie i pielenie ich, a jesienią zbiór jarzyn, kopanie ziemniaków i zabezpieczanie na zimę, dojenie krów, karmienie świń, pomoc przy sianokosach i żniwach były głównie wykonywane przez kobiety. W takim też bezustannym, od piątej rano do późnych godzin nocnych, trwającym cały rok kołowrocie była moja Matka, jeszcze często wzywana do pomocy przy pracach typowo męskich, jak siew, młócka, czy rozrzucanie po polu obornika. Jej ręce były równie spracowane i zniszczone jak ręce Ojca. Zwierzęta gospodarskie często żyły w przyjaźni z Mamą, łasiły się, aby je choć dotknąć i pogłaskać, a Ona zawsze znalazła dla porykujących, piszczących lub kwiczących pysków jakieś jadło. Ręce Matki pozostały w mojej pamięci jako ciepły łącznik z jej dobrym sercem. Mama wnosiła do domu atmosferę rodzinnej, często nieuchwytnej więzi. Była wrażliwa na ludzką krzywdę i biedę. W latach wielkiego kryzysu Mama zawsze znalazła dla mnie jakiś lepszy kęs jadła, podgrzewała nad ogniem koszulinę, gdy zimą ledwie można było wychylić głowę spod ciemnej pościeli w szarawy świt mroźnego poranka. Matczyne ręce otulały mnie pierzyną, aby nie wiało zimnem od ściany, i pokazywały, jak łuskać fasolę, jak wsadzić rozsadę kapusty, jak podlewać kwiaty w doniczkach i jak karmić ziarnem wiecznie głodne kury, choć one same potrafiły znaleźć pożywienie w obejściu. Matczyne ręce ubierały, myły i czesały. Czasami uprosiłem o zaśpiewanie przed zaśnięciem jakiejś wschodniej dumki lub opowiedzenie bajki. Pracowała twoja matka do ostatka sił. Lecz ty za to w szczęściu, zdrowiu długo będziesz żył, mój skarbie, długo będziesz żył. Moja mała głowa usypiana tą piosenką myślała, że przecież to takie oczywiste, że wiecznie będzie przytulnie i ciepło, a matczyne spracowane ręce zawsze będą łagodnie głaskały twarz i plecy albo trzymały moje ręce. Inaczej być nie może”
Zob. także: https://www.nowiny.gliwice.pl/prof-mieczyslaw-chorazy-nie…
Kategorie
Sukces Gabrieli Arseniuk
Gabriela Arseniuk (pierwsza z lewej na foto) zajęła drugie miejsce
w swojej kategorii podczas Pierwszego Turnieju Walentynkowego
w Gimnastyce Artystycznej Biała Podlaska 2021.
Wydarzenie odbyło się 22 lutego 2021 roku w Białej Podlaskiej. Sukces jest tym większy, że był to Jej debiut na zawodach, a Gabrysia trenuje od września ubiegłego roku. Zajęta lokata na podium motywuje Ją do dalszej systematycznej pracy. Serdecznie gratulujemy i życzmy kolejnych sukcesów. 
Turniej zorganizowało Bialskie Stowarzyszenie Gimnastyki Artystycznej. Jak podają organizatorzy „wydarzenie było świetną okazją do popularyzacji i propagowania rozwoju gimnastyki artystycznej wśród dzieci i młodzieży oraz wymianą doświadczeń pomiędzy uczestniczącymi w rywalizacji klubami, trenerami i zawodniczkami”. Stowarzyszenie Gimnastyki Artystycznej Biała Podlaska, to jedyne licencjonowane stowarzyszenie
w województwie lubelskim, którego działalność dotyczy gimnastyki artystycznej.
Zdjęcia fanpage Stowarzyszenie Gimnastyki Artystycznej Biała Podlaska
i Agnieszka Arseniuk.
Kategorie
Film o łucznictwie
Kilka miesięcy temu w ramach II Europejskiego Festiwalu Tradycyjnych Gier i Zabaw online nagrany został materiał filmowy przez Marka Maliszewskiego. Dla niektórych był to debiut przed kamerą. Zapraszamy do obejrzenia https://www.youtube.com/watch?v=gbU0wuz0lW4&feature=youtu.be
Kategorie
Studzianka w reportażu TVP
12 stycznia (wtorek) 2021 roku na antenie TVP Lublin o godz. 19:30 miała miejsce emisja reportażu Pani Profesor Nataszy Ziółkowskiej o Studziance w cyklu „Afisz kulturalny”. Zapraszamy do oglądania od początku https://lublin.tvp.pl/1675045/afisz-magazyn-kulturalny
Kategorie
Studzianka w kalendarzu
W kalendarzu na 2021 rok tygodnika „Podlasianin” znalazły się piękne fotografie promujące nie tylko Studziankę ale i region. Nie mogło rzecz jasna zabraknąć cmentarza tatarskiego, migawki z spływu kajakowego rzeką Zielawą z Pawłem Krywczukiem, fragmentu terenu tzw. Cegielni
w Łomazach. Ostatnie zdjęcie to twórczynie (Agnieszka i Eugenia Stanilewicz) jakże smacznych sękaczy robionych w Studziance. To tylko przykładowe atrakcje turystyczne, które przyciągają co roku chętnych do Studzianki i okolicy.
Kategorie
Prace na cmentarzu tatarskim
W końcu roku 2020 zakończyło się usuwanie 12 drzew z gatunku sosna pospolita na zabytkowym cmentarzu tatarskim w części północnej. Suche sosny zagrażały zarówno nagrobkom jak i ogrodzeniu mizaru. Ponadto stanowiły niebezpieczeństwo dla osób zwiedzających ten obiekt. W takim stanie jak wskazano w uzasadnieniu decyzji Lubelskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków „drzewa zatraciły wartości dekoracyjne
i stanowią zagrożenie bezpieczeństwa ludzi i mienia”.
Prace przebiegały zgodnie z wydaną decyzją Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Lublinie Delegatura w Białej Podlaskiej z dnia 20.08.2020r. na wniosek Starosty Bialskiego
z 12.08.2020r. Prace polegały na częściowym ucinaniu gałęzi a następnie po kawałach opuszczanych na linach.
Ogromne podziękowania należą się dla Tomasza Malewicza za zaangażowanie, użyczony sprzęt i poświęcenie kilku dni własnego czasu. W pracach społecznie pomagali nie szczędząc sprzętu także: Jan Kalinowski, Kazimierz Rozwadowski, Grzegorz Wysocki, Wiesław Węda, Leszek Olichwirowicz, Mateusz Brodacki. Serdecznie dziękujemy za pomoc.
Kategorie
Dominka Golba stypendystką
Dominika Golba została laureatką Stypendium Pomostowego 2020/2021 Segment II przy patronacie Wójta Gminy Łomazy Jerzego Czyżewskiego
i Stowarzyszenia Społeczno-Kulturalnego „Tłoka” w Koszołach,
w ramach XIX edycji Programu Stypendiów Pomostowych realizowanego przez Fundację Edukacyjną Przedsiębiorczości w Łodzi. Stypendium poza Dominiką otrzymało jeszcze 5 studentek więcej https://www.lomazy.pl/index.php/1750-stypendium-pomostowego-2020-2021
Dominika Golba od wielu lat aktywnie działa w Strażackiej Orkiestrze Dętej w Łomazach. Bardzo dobrze zdała tegoroczną maturę. Brała wielokrotnie udział w licznych konkursach powiatowych, wojewódzkich
i ogólnopolskich zdobywając wyróżnienia. Była członkinią Teatru Słowa działającym przy Bialskim Centrum Kultury
w Białej Podlaskiej. Obecnie jest studentką I roku na kierunku weterynaria na Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie
Oto niektóre osiągniecia Dominiki:
2017 I m-ce podczas Eliminacji Regionalnych Turnieju BRD szkół gimnazjalnych w Ciciborze Dużym.
2016 Dominka Golba zajęła II miejsce w Finale Regionalnych Eliminacji Turnieju Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego Szkół Gimnazjalnych Miasta Biała Podlaska i Powiatu Bialskiego.
2016 r. Dominika Golba zdobyła wyróżnienie w Ogólnopolskim Konkursie na Prezentację Multimedialną za przygotowanie prezentacji multimedialnej na temat: „Dlaczego warto uczyć się języka rosyjskiego?” Organizatorem było Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli i Wykładowców Języka Rosyjskiego oraz Centrum Edukacji Języka Rosyjskiego. Brała także udział w finale XVI konkursu biblijnego Spotkania z Jezusem w Ewangelii św. Jana którego została laureatem.
2014 Dominika Golba zajęła II miejsce w konkursie „Tadeusz Kościuszko w literaturze”. Była też druga w quizie „Pejzaż Powstania Kościuszkowskiego”
2014 Dominika Golba wygrała konkurs publicystyczny w języku angielskim pt. „Polska i Polacy w Unii Europejskiej”
2014 Dominika Golba zajęła II miejsce w konkursie piosenki angielskiej „Let’s Sing a Song”
2014 Dominika Golba z kl. VI c Szkoły Podstawowej im. Tadeusza Kościuszki w Łomazach wygrała konkurs publicystyczny języka angielskiego pt. „Polska i Polacy w Unii Europejskiej”. Laureatka najlepiej przygotowała pracę publicystyczno – plastyczną w formie plakatu
o tematyce „Polska i Polacy w Unii Europejskiej”Była
Ukazał się podwójny (numer 45-46) kwartalnik „Echo Studzianki” w którym publikujemy materiał o rzeźbiarzu ludowym Teofilu Kożuchowskim. W dziale historia prezentujemy kolejny wywód genealogiczny nazwiska- Rozwadowski. W wydaniu nie zabrakło tematyki tatarskiej w której sprawa tatarskiego ogrodzenia cmentarza w Studziance i Kartki z dziejów Tatarów Litewskich o dzielności generała Józefie Bielaka. Ponadto relacje z minionych wydarzeń, konkurs, dowcipy, kącik poetycki oraz wiele innych ciekawych tematów. Przyjemnej lektury. https://studzianka.eu/wp…/uploads/2020/12/Echo45-46.pdf
Kategorie
Prace przy drodze powiatowej
Drogi powiatowe w gminie Łomazy są w różnym stanie. Dla mieszkańców Studzianki, Koszoł i Huszczy od lat znaczenia nabiera droga nr 1077. Ruch na niej jest zdecydowanie większy niż w poprzednich latach. To za sprawą rozwoju turystyki, organizowanych wydarzeń kul i sportowych zarówno Studziance jak i w Koszołach. Tą trasą uczęszczają mieszkańcy do Białej Podlaskiej co skrócą czas dojazdu. Ponadto liczne autokary, busy
i pojazdy osobowe kierują się do Muzeum Wsi Podlaskiej w Studziance czy na cmentarz tatarski. Obiekty te cieszą się z roku na rok coraz większym zainteresowaniem. Poza tym wielu rolników posiada jeździ tą droga na pobliskie pola i do lasu. W związku tym powstała inicjatywa mieszkańców Studzianki oraz Koszoł dotycząca poprawy przejezdności tzw. powiatówki. Odbyło się wspólne zebranie i wizja lokalna w terenie mieszkańców obu sołectw z Wójtem Gminy Łomazy Jerzym Czyżewskim i Dyrektor Zarządu Dróg Powiatowych Krystyną Beń. Strony zadeklarowały wzajemne wsparcie. Mieszkańcy zadeklarowali oczyszczenie pobocza z krzaków, chaszczy i gałęzi. Władze instytucji zadeklarowały wyrwanie korzeni i równanie pasa drogowego. Mieszkańcy Studzianki w ciągu trzech dni oczyścili drogę i pobocze trasy powiatowej Studzianka-Huszcza. Dzięki poświęceniu własnego czasu, paliwa i sprzętu ponad 20 mężczyzn ze Studzianki głównie z tzw. Niedźwiedzicy pod kierunkiem radnego Grzegorza Wysockiego brało udział w czynie społecznym. W porozumieniu
z Zarządem Dróg Powiatowych i Gminą Łomazy zostały wycięte krzaki i chaszcze na odcinku ponad 4 km.
Dzięki wsparciu finansowemu tych instytucji rozpoczęło się wyrywanie korzeni i równanie tej drogi. Jest ona teraz bardziej widoczna w przejeździe. Usprawni to przejazd ciągnikom kierującym się na pobliskie pola. Z kolei ruch autokarów i samochodów jadących do Muzeum Wsi Podlaskiej pozwala na swobodne mijanie się. Usunięte krzaki i gałęzie nie będą już powodować zarysowań pojazdów. Mimo pandemii mieszkańcy Studzianki chętnie zaangażowali się w działanie. Można wspólnie łączyć siły i angażować lokalną społeczność przy zachowaniu reżimu sanitarnego. Akcję wsparł także Radny Powiatowy Mateusz Majewski.